Me viene a la cabeza la frase "tirar de la cadena".
Yo sigo diciéndola aunque ya no haya cadenas que tirar sino cisternas que apretar.
Es una de esas cosas que han caido en el desuso.

Otra es la de "estar rallado", cuando uno se repite mucho.
Los niños de hoy en día el concepto lo conocen pero no de donde viene porque los discos de vinilo ni los conocen.

"Rebobina" para decir que vuelvas a decir una cosa ya dicha, es otra de esas cosas que entran dentro del limite de lo que ya no se usa. No existen casi cassettes ni videos, asi que las cosas ya no se rebobinan.

¿Que frases sabes que ya estan desfasadas?